Провести семестр в зарубежном вузе – это отличный шанс расширить свой кругозор, узнать другую страну и получить полезные знания (а еще это отличная строчка в будущем резюме!). Я училась на первом курсе магистратуры в Тверском Государственном Университете, когда узнала о программе двустороннего студенческого обмена FIRST (Finnish-Russian Student Exchange Programme). По ней можно провести семестр в финском университете, изучая предметы по своей специальности. ТвГУ сотрудничает с Университетом Турку, и постоянно отправляет и принимает студентов. Оценив свои шансы, я решила попробовать подать свои документы.
Подготовка
На самом деле попасть в европейский университет по обмену проще, чем кажется. Достаточно хорошо учиться и не полениться подготовить все необходимые документы. Понадобится резюме, мотивационное письмо, сертификат о знании языка (или письмо от учителя английского с оценкой твоего языкового уровня — не ниже В2), зачетка, переведенная на английский, две рекомендации от преподавателей и разрешение от декана. Полезно будет указать свои заслуги в социальной или научной сферах.
Если тебя приняли, ты получаешь официальное письмо, с которым подаешься на студенческую визу (в моем случае это было разрешение на пребывание — карточка, которую выдают, если планируешь находиться в стране более трех месяцев).
Ко всему прочему мне повезло получить стипендию на все время обучения — около € 600 в месяц (на нее ты тоже подаешься вместе с основным пакетом документов). Она покрывала мое проживание (€ 250 в месяц), личные расходы и даже оставались деньги на путешествия.
Университет
Университет Турку – второй по величине в Финляндии и один из самых старейших. Он расположился почти в центре города и имеет много корпусов, свой госпиталь, несколько библиотек, научные лаборатории и даже бассейн. Практически в каждом здании есть студенческие столовые и кафетерии, а по всей территории действует университетский Wi-Fi. Это передовой и инновационный университет, где весь учебный процесс компьютеризован. Обучение ведется на финском, шведском и английском (финны обычно хорошо говорят на всех трех языках).
Для иностранных студентов проводятся двухдневные ориентационные курсы, где рассказывают о жизни в Финляндии, функционировании университета и организации учебного процесса. Кроме того, к каждому новичку приставляется тьютор — кто-то из местных студентов, кто помогает сориентироваться в университете и в городе: помогает с банковским счетом, получением студенческого билета, заполнением регистрационных бумажек. Это очень здорово, потому что у тебя сразу появляется друг, к которому ты можешь обратиться за помощью и советом.
Жилье
Иногородние и иностранные студенты живут в студенческом городке недалеко от университета. Заявку на комнату надо подавать вместе с вступительными документами, потому что на общежитие всегда очередь.
Студенты живут в собственных 10 кв.м комнатах по 10-12 человек на этаже. Кухня общая, а вот ванная и туалет есть у каждого, как и мини-холодильник. Из мебели в комнатах икеевская кровать, шкаф, пара полок и стол с настольной лампой. Многие даже умудряются разжиться креслами, пуфиками и прочими вещами для уюта. На окнах появляются свечки и подсвечники, типичные для скандинавского быта, а на кухне обычно организуется уголок, где висит список всех жильцов этажа и календарик со списком активностей, которые придумывает весь этаж.
По вечерам кухня превращается в гостиную, где проводятся посиделки или препати — вечеринки перед тем, как поехать всем вместе в клуб. Бывает, что на кухне и в холле собирается сто и больше человек, которые потом всей толпой садятся на последний автобус и едут в центр на тусовку. Это очень весело.
Кроме того в некоторых зданиях на последних этажа есть сауны — это типичная финская особенность (сауны есть даже в обычных квартирах). Для их брони есть специальный сайт, поэтому легко зарезервировать время по своему студенческому ID. Раз в неделю кто-нибудь из студентов обязательно устраивает вечеринку в одной из саун, которая потом перетекает в тусовку на крыше (даже, когда там снег).
Учебный процесс
Само обучение отличается от российского. Ты регистрируешь в системе Moodle, где сам выбираешь предметы, которые хочешь изучать. Они должны быть по твоей специальности, но никто не запрещает ходить на лекции других факультетов. На полгода тебе нужно набрать курсов на 30 “кредитов”, то есть это примерно 5-6 предметов из расчета, что ты сдашь на отлично каждый. Такой выбор дает большую самостоятельность, но и повышает ответственность: никто не будет стоять над душой и следить за твоей успеваемостью (и уж тем более отчитывать за не сделанное домашнее задание), ты сам в ответе за свои успехи.
По идее, кредиты за выбранные курсы должны переводиться в оценки, чтобы все результаты заграницей засчитались в домашнем университете. Но к сожалению, не все тверские преподаватели воспринимают эту систему, поэтому с ними лучше договариваться заранее о том, как закрывать сессию по возвращению. Мне, например, пришлось сдавать все четыре экзамена наравне с моими одногруппниками.
Здесь нет групп и потоков, расписание у каждого индивидуальное. Учась на политологии, я пошла на факультет общественных наук, где слушала лекции по финской политике и европейской интеграции, а еще учила греческий.
Занятия проходят в смешанных группах местных и студентов по обмену. Пятница обычно освобождена от лекций для самостоятельной работы, ведь более 90% учебы приходится на домашнее изучение: ты пишешь эссе, готовишь тезисы для на семинаров или оформляешь Learning diary (своеобразный пересказ лекции с использованием дополнительной литературы), а потом это все загружаешь через Moodle онлайн. Никаких лишних бумажек и отклонений от дедлайнов.
Семестр разделен на две части, есть предметы, которые проходят в начале и заканчиваются экзаменом в середине семестра, а есть предметы, начинающиеся во второй половине семестра. Бывают еще ускоренные курсы, когда неделю ты каждый день посещаешь один и тот же предмет, и в конце сдаешь экзамен. Есть еще четвертый — так называемый, book exam, когда ты вообще не ходишь на лекции, а самостоятельно читаешь определенный список литературы, а потом сдаешь нему письменный экзамен.
Кроме основных предметов, можно записаться на курсы по финскому. Они так и называются — “курсы для выживания”, потому что без знания языка ты даже в магазин не можешь сходить: все названия на витринах будут непонятными. Учить финский сложно, это, как и русский, один из самых сложных языков. Многие слова приходилось просто зубрить, потому что они не похожи на привычные нам европейские языки. Например, Россия — Russia, Rusia, Rusland, Rosja, Rusko, Russie — по-фински Venäjä! И это я еще не упомянула 14 падежей, 6 типов глаголов и бесконечные предлоги, которые добавляются к словам, из-за чего они становятся такими длинными…
Экзамены
Экзамены тоже проходят по-другому. Студентам предлагают даты, в которые их можно сдать. Записываешься онлайн на любую удобную. В день экзамена приходишь в аудиторию, получаешь именной пакет с заданием и садишься на зафиксированное за тобой место. Фишка в том, что в этот день с тобой в аудитории могут сидеть и экономисты, и врачи, и физики, таким образом исключаются перешептывания и подсказки.
Запрещено пользоваться шпаргалками — это самый смертный грех. Первое правило университета — не списывать и не плагиатить. Никто не будет разбираться с тобой, если ты достанешь телефон и посмотришь время, или скажешь что-нибудь своему другу на родном языке — все это будет расцениваться как жульничество, а, попавшись на этом, можно смело вылететь из университета под большой скандал.
Все экзамены проходят в письменной форме. Работы пишут карандашом, почему это так — до сих пор остается для меня загадкой. В магазинах, например, трудно найти обыкновенную ручку, зато карандаши есть всевозможных цветов и форм. Кстати, избирательные бюллетени тоже заполняются карандашом. Когда я спросила, не боятся ли финны, что карандаш можно стереть и поставить галочку за другого кандидата, я загнала преподавателя в тупик. “Зачем подделывать результаты голосования?” Никому такое в голову даже не придет.
Оценки за экзамены вывешивают через 3-4 дня, без объявления имён: у каждого студента есть личный номер, который и вписывается в ведомости. Эта система обеспечивает конфиденциальность: о результате экзамена знает только преподаватель и сам студент.
Что мне понравилось в обучении, так это конкретная направленность каждого предмета, то есть это не просто “политическая философия” или “история Финляндии”, где даются общие знания, а более детальный анализ какого-то явления, например, “Эволюция зарубежной политики Евросоюза” или “Европа и другие страны”. Мне было интересно, как устроено европейское образование, поэтому я с удовольствием ходила на все занятия. Кроме того я писала свою магистерскую работу по Северным странам, поэтому многое, что я узнала за время учебы по обмену, вошло в мой диплом. Иностранная научная литература расширяет границы твоего исследования, а пара ссылок на иностранные источники повышает твой авторитет на защите. Но многие мои друзья выбирали вместо учебы вечеринки и путешествия.
Языковой барьер
Первый месяц учиться на английском было трудно. С общением проблем не возникало, а вот написать эссе на 15 страниц, когда даже на русском кое-как формулируешь мысль, было непросто. Помню, как развешивала по комнате и в ванной стикеры со словами, чтобы быстрее запоминать специализированную лексику, а в каждом эссе в первой строчке извинялась за свой английский.
Но правда в том, что никто не обращает внимание на твои ошибки и употребление Past Simple вместо Present Perfect. Для других студентов английский тоже не родной язык, а для преподавателей главное, чтобы ты имел свои мысли и умел рассуждать, а не правильно использовал согласование времен. И уж точно никто не будет высмеивать тебя за твой бэд инглиш.
Ко всему прочему я подрабатывала тьютором русского языка — раз в неделю по часу занималась с финнами, которые учат русский. За урок платили символические € 7, и в мои обязанности, как носителя языка, входило простое общение по 10-15 минут с каждым студентом. Но бывало, что я проверяла их домашнюю работу, например, рассказы, как я провел лето, или сочинения по Чеховской «Даме с собачкой». Приятно удивило то, что очень много финских студентов заинтересованы в изучении русского языка и нашей культуры.
Студенческое сообщество
Cтуденты по обмену вступают в студсоюз (аля профком) и получают специальную членскую карточку, которая дает множество скидок (что-то вроде нашего студенческого билета). Например, можно обедать в столовых на территории универа за € 2.5 по системе «все включено». Еда в Финляндии одна из самых дорогих в Европе, поэтому ты либо ходишь на обеды, либо готовишь дома. Часто по вечерам мы собирались с друзьями с этажа, чтобы устроить кулинарные мастер-классы и приготовить блюда разных стран. Было очень вкусно, весело и экономно!
Кроме того ESN организовывает всё: от поездок за город и в другую страну до диких тусовок в баре, квестов и международных ужинов. Такие поездки всегда дико веселые, а также относительное дешевые за счет студенческих скидок.
Интересная традиция — у многих студентов есть специальные комбинезоны (хааларит), которые они украшают нашивками с разных ивентов на протяжении всего обучения. У каждого факультета свой цвет и символика. Этот комбинезон — как страничка в Фейсбуке, по ней можно узнать о студенте много интересного. Как правило, количество нашивок говорит о социальной активностях обладателя. Нашивки, конечно, можно купить, но намного круче их лучше заработать, участвуя в разных студенческих мероприятиях и забавах. Прошёл алкотур по барам с одного конца города до другого – получай награду.
Свои комбинезоны, а также белые кепки (такие есть у каждого выпускника финского университета) и смешные костюмы жители выгуливают на 1 мая — Ваппу, праздник Первомая. Он, конечно, отличается и от нашего Дня труда по смыслу. Это праздник студентов.
Турку
Турку напомнил мне Тверь: через город протекает река Аура, обустроена набережная с кафе на лодках и теплоходах, а центр города — невысокие домики. Вообще финские города — серые и унылые, но Турку показался мне очень зеленым и уютным. Здесь есть центральная площадь, где по выходным проходят ярмарки, исторический замок, шопинг центры, кинотеатры, развита сеть автобусов, которые ходят по расписанию, есть свой аэропорт, откуда летают по Европе лоукостеры, вокзал и паромные терминалы, откуда можно доплыть до Стокгольма или Таллина.
Самый лучший транспорт – велик. Если ты студент, у тебя есть большая скидка на проездной, в противном случае — поездка на общественном транспорте — дорогое удовольствие. Кроме того, из одного конца города в другой можно дойти за час с небольшим, поэтому велосипед — очень удобная опция: велодорожки есть везде, и они еще и достаточно свободные. На велосипедах ездят даже зимой в гололед.
Турку — небольшой городок, осмотреть его можно за пару часов, но можно поездить по окрестностям и другим городам. Так Хельсинки находится в двух часах езды, но за все время обучения я там была всего два раза: один раз на экскурсии в финском парламенте, другой — во время распродаж. Зато в часе езды есть кукольный разноцветный город Наантали — родина муми-троллей, где находится тематический парк «Страна Муми-троллей». Еще мы ездили на зимние каникулы в Лапландию, в “адский” круиз (это когда студенты организуют тусовку на пароме, покупают билеты туда-обратно, например, в Стокгольм и всю ночь веселятся с алкоголем из duty free, выходя днем подышать в город). Как видите, у нас никогда не было вопроса чем заняться в выходные: если не было домашней работы, все студенты путешествовали, стараясь не упустить ни одну возможность.
Что в итоге?
В большой степени опыт учебы за границей – это не про учебу. Это про взросление, ответственность и свое место в большом и непонятном мире. И точно про взгляд с новой стороны на себя и все, что происходит вокруг.
За время обмена у меня появилось много друзей из разных уголков мира. Наверное, это самое важное, что дал мне семестр в Финляндии. Моими соседями были ребята из Италии, Испании, Словакии, Японии, Китая, Кореи, Франции и Польши. Мы не раз выбирались вместе на прогулки и в поездки, охотились за северным сиянием, готовились к экзаменам, вечерами разговаривали о традициях и образе жизни в наших странах, готовили, смеялись и классно проводили время. С некоторыми ребятами мы до сих пор переписываемся и общаемся, ездим в гости и приглашаем друг друга на свадьбы.
Я говорю однозначное ДА учебе по обмену, поездкам по Work&Travel и волонтерству в студенческие годы. Это незабываемый, уникальный, развивающий опыт. Учишься быть открытым и благодарным за то, что с тобой происходит. Очень круто, когда есть возможность познакомиться с другой культурой, расширить свой кругозор, узнать что-нибудь новое о других странах не из книжек и путеводителей.
Свежие комментарии