Пожалуй, магическое число Новой Зеландии — пять. Столько килограмм набрал каждый из нас с момента приезда. Но этот пост не о том, а о стереотипах и ситуациях, которые я стала замечать еще с самого начала (Многие из них не требуют пояснений и ответов, поэтому публикуются здесь в виде диалогов или реплик).
Акт #1. Погода.
— А правда, что у вас в России холодно?
Занавес.
Акт #2. Алкоголь
Как-то на одном из уроков нам нужно было придумать и презентовать небольшой проект какой-нибудь новой технологии. Чешский парень придумал открыть круглосуточную доставку алкоголя за один час, но отказался открывать фирму в России, потому что: «вы русские сами делаете свой алкоголь (самогон), открывать доставку невыгодно».
В разгар душного летнего дня.
— Мы остановимся в кафе на пляже, там вы можете купить fish&chips.
— Мороженое хочу!
— Холодное пиво?
— Неа, мороженое!
— Водку?
— Все еще мороженое!
В одной из поездок, заехав в супермаркет за продуктам к BBQ (что подразумевает покупку мяса и пива):
— А ты, наверное, купила водку к мясу?
— А что у тебя в термосе? Водка?
— How you say «water» in Russian?
— Voda.
— And «Vodka» it is a small water?
Занавес.
Акт #3. Разное.
На одной из вечеринок ко мне подошел смазливо выглядящий паренек, который своим вопросом: «Почему русские ненавидят геев?» сразу расставил все по своим местам по поводу своего внешнего вида.
— А правда, что зимой вы носите эти… шапки специальные…
— Шапки-ушанки?
— Да!
— Эм… ну как бы это прошлый век уже.
— Почему все русские холодные и неприветливые? (Ты не в счет).
— А еще вы ненавидите американцев. Почему? Я никому не скажу, можешь отвечать честно.
— Вообще-то, мы не отмечаем Рождество 25 декабря.
— Кааааак тааак???!!!?!?
Занавес.
спасибо за внимание, свидетель времени.
Свежие комментарии